"يمكنني أن أخسر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• posso perder

Isto não pode estar a acontecer. Não posso perder o meu primeiro protegido.
هذا لا يمكن أن يحصل لا يمكنني أن أخسر أول أعواني

O meu trabalho e a tua amizade, é... é tudo o que ainda me resta e não os posso perder.
وظيفتيوعلاقتيبكِ.. هذا.. هذا كلّ ما بقي لديّ، ولا يمكنني أن أخسر هذا

Eu estou disposta, mas não posso perder mais ninguém!
أنا أرغب بذلك، لكن لا يمكنني أن أخسر أيّ أحد آخر

Não posso perder o emprego, porque sou tudo o que temos.
أنصت، لا يمكنني أن أخسر وظيفتي لأنها كل ما أملكه حسنًا؟

Não posso perder minha loja. É a única coisa que tenho.
لا يمكنني أن أخسر متجري انه كل ما أملك

Não posso perder a Christine, Miles.
أرجوك لا يمكنني أن أخسر كريستين مايلز

Porque posso perder tudo, menos perder-te a ti.
## لأنه يمكنني أن أخسر أي شيء بإستثنائك ##

Porque posso perder tudo, menos perder-te a ti
## لنهاية الوقت ## ## لأنه يمكنني أن أخسر أي شيء بإستثنائك ##

Não posso perder mais família.
لا يمكنني أن أخسر فرداً آخر من عائلتي.

Não posso. Não posso perder este lugar.
أعني، لا يمكنني أن أخسر هذا المكان.

Aposta em mim, Bert, eu não posso perder.
ابتعد عنّي يا (بيرت)، لا يمكنني أن أخسر.

posso perder um saco de ouro.
يمكنني أن أخسر حفيبة من الذهب

Não posso perder outro emprego.
لا يمكنني أن أخسر عملاً آخر

Não posso perder a casa antes de a poder vender.
لا يمكنني أن أخسر منزلي دون ! أن تتاح لي فرصة بيعه حتى كايتي) قالت بأنه يمكنكم مساعدتي)

"Não posso perder a ama!"
"لا يمكنني أن أخسر جليسة الأطفال"

Não posso perder a Zoey. É ela que me importa agora.
لا يمكنني أن أخسر ( زوي ) وهذا هو الأمر الوحيد الذي يهمني الآن

Não o posso perder.
لا يمكنني أن أخسر

posso perder a minha licença por causa disto!
يمكنني أن أخسر رخصة وكيلي جراء هذا!

Não posso perder este lugar.
لا يمكنني أن أخسر هذا المكان.

Não posso perder a minha família.
لا يمكنني أن أخسر أهلي.