"يمكنني أن أدفع لك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Posso pagar-lhe
• posso pagar
• Posso pagar-te

Posso pagar-lhe 34 dólares e 18 cêntimos em dinheiro.
يمكنني أن أدفع لك 34 دولار و 18 سنت نقدا

Se for uma questão de dinheiro, Posso pagar-lhe mais.
‏‏إن كان الأمر يتعلق بالمال، ‏يمكنني أن أدفع لك أكثر. ‏

Por favor. Eu Posso pagar-lhe.
أرجوك, أرجوك, يمكنني أن أدفع لك

Sim, mas eu não posso pagar para você acreditar em mim.
أجل، لكن لا يمكنني أن أدفع لك لكي تصدقني.

E o meu pai não me deixou tanto dinheiro quanto pensam, então não posso pagar mais do que 150.
و أبي لم يتَرك لي قدرًا كافيًا من المال كما يظن الجميع، لذا لا يمكنني أن أدفع لك أكثر من مئة و خمسين.

Posso pagar-te pelo teu tempo, se me ajudares a encontrá-la.
يمكنني أن أدفع لك مقابل وقتك إذا ساعدتني بالعثور عليها

Posso pagar-te 4,25 dólares por hora.
يمكنني أن أدفع لك 4.25 دولار في الساعة

Posso pagar-lhe depois?
يمكنني أن أدفع لك لاحقاً ؟

E Posso pagar-lhe 5.000 dólares.
-و يمكنني أن أدفع لك 5,000دولار

- Posso pagar-lhe. - Não.
يمكنني أن أدفع لك - لا -

posso pagar na próxima semana. Prometo.
يمكنني أن أدفع لك في الاسبوع المقبل

Estou a tentar descobrir. Não posso pagar este mês, Galuska.
-لا يمكنني أن أدفع لك هذا الشهر، (غالوسكا )

Eu não te posso pagar.
لا يمكنني أن أدفع لك

Não posso pagar.
لا يمكنني أن أدفع لك

Posso pagar-te por fora.
يمكنني أن أدفع لك مبالغ من تحت الطاولة.

Posso pagar-te, claro.
يمكنني أن أدفع لك بالطبع.