ويكيبيديا

    "يمكنني أن أساعدك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

    • posso ajudá-lo
        
    • Posso ajudar-te
        
    • posso ajudar
        
    • posso ajudá-la
        
    • te possa ajudar
        
    • posso ser útil
        
    • Eu posso ajudá-los
        
    • posso fazer para ajudar
        
    O médico pode vir mais tarde ou eu posso ajudá-lo agora. Open Subtitles الطبيب يمكن ان يأتي لاحقا, أو يمكنني أن أساعدك الان
    posso ajudá-lo a resolver o caso. Open Subtitles يمكنني أن أساعدك في حل القضية يمكنني أن أخبرك من ارتكب الجريمة
    Posso ajudar-te a ver o teu futuro mais claramente. Open Subtitles يمكنني أن أساعدك لكي تري مستقبلك بطريقة واضحة
    Que trabalhasses comigo, se quiseres trabalhar para as aulas. Eu Posso ajudar-te, fazer umas chamadas. Open Subtitles إن أمكنك ضبط مواعيد محاضراتك يمكنني أن أساعدك في هذا
    posso ajudar a procurá-lo depois das aulas de amanhã. Open Subtitles يمكنني أن أساعدك في إيجاده غداً بعد المدرسة
    posso ajudá-la o melhor que souber, mas terá de ser forte para enfrentar certas coisas. Open Subtitles يمكنني أن أساعدك في هذا بأي طريقة عندي لكن هناك بعض الأشياء التي يجب عليكِ الاعتناء بها و التمسك بها
    Suponhamos que eu te possa ajudar a localizar Os Outros. Open Subtitles أعتقد بأنه يمكنني أن أساعدك في تحديد موقع الآخرين
    Eu posso ajudá-lo a desvendar os segredos de Acheron. Open Subtitles يمكنني أن أساعدك على إكتشاف سر الأشوريون
    - posso ajudá-lo com as bagagens? - Não. Open Subtitles ـ هل يمكنني أن أساعدك بحقائبك، يا سيّدي؟
    Sim, eu sou Mylee. posso ajudá-lo? Open Subtitles نعم ,أنا ميلي هل يمكنني أن أساعدك ؟
    Eu posso ajudá-lo. Faço de si o chui maravilha. Open Subtitles يمكنني أن أساعدك و أجعلك مكتشف الأمر
    Sei muita coisa sobre isso, por isso, Posso ajudar-te com as coisas. Open Subtitles أعني، أعلم الكثير عنه، لذا يمكنني أن أساعدك.
    O Frosty na realidade está no The Point neste momento mas Posso ajudar-te em alguma coisa, Jay Moriarty? Open Subtitles فروستي, ليس هنا حالياً أهناك شيء يمكنني أن أساعدك به جاي موريارتي؟
    A sério? Sim, claro. Eu Posso ajudar-te a organizá-la. Open Subtitles نعم , يمكنني أن أساعدك في ترتيب الأمور
    posso ajudar em alguma coisa para lhe voltares a seguir a pista? Open Subtitles هل من شيء يمكنني أن أساعدك به لكي تتّبع المسار الصحيح؟
    Bem vindo ao Double Meat Palace. posso ajudar... Open Subtitles مرحباً بك في قصر اللحم المزدوج كيف يمكنني أن أساعدك
    Vieste pedir-me ajuda, mas só posso ajudar se fores honesto comigo. Open Subtitles أتيت لتطلب المساعدة و لكن يمكنني أن أساعدك إن كنت صادقاً معي فقط
    Não posso ajudá-la, sem saber o que se está a passar. Open Subtitles لا يمكنني أن أساعدك حتى أعرف ما الذي يجري
    Já que estou aqui, talvez te possa ajudar. Open Subtitles بما أنني هنا ، ربما يمكنني أن أساعدك ببعض الأمور
    Em que lhe posso ser útil, Don Roberto? Open Subtitles كيف يمكنني أن أساعدك دون روبرتو
    Eu posso ajudá-los com isso. Open Subtitles يمكنني أن أساعدك في هذا

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد