عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يمكنني أن أقدم لكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Posso oferecer-te
| - Posso oferecer-te alguma coisa? | Open Subtitles | ـ هل يمكنني أن أقدم لكِ شيئاً؟ ـ مثل ماذا؟ |
| Posso oferecer-te uma garrafa de uma água deliciosa? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أقدم لكِ عصير "بونج" اللذيذ ؟ |
| Eu Posso oferecer-te uma bela casa e uma vida decente... viajar, arte, jardinagem, e muito mais. | Open Subtitles | يمكنني أن أقدم لكِ بيتاً رائعاً ... وحياةكريمة... رحلات .. |