"يمكنني أن أكذب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• posso mentir

Eu posso mentir a mim mesma o tempo que quiser... mas eu sempre estive apaixonada por ti.
يمكنني أن أكذب على نفسي بالقدر الذي أريده لكن لطالما كنت مغرمة بك

Não posso continuar a fazer isto. Não posso mentir à minha esposa. - Tenho de lhe contar a verdade.
لا يمكنني أن أفعل هذا، لا يمكنني أن أكذب على زوجتي، يجب أن أخبرها بالحقيقة

Pelo dinheiro, não posso mentir.
يعجبني مال الوقت الإضافي، لا يمكنني أن أكذب.

Logo, eu posso mentir.
لذلك، يمكنني أن أكذب عليكم.

Não posso mentir à minha mãe.
لا يمكنني أن أكذب على أمي

Não posso mentir sobre como me sinto. Na verdade podes.
-لا يمكنني أن أكذب حيال ما أشعر

Mas eu não posso mentir na televisão nacional.
-لكن لا يمكنني أن أكذب على شاشة دولية

Mas eu não posso mentir a vocês.
ولكن لا يمكنني أن أكذب عليكم

Não posso mentir.
لا يمكنني أن أكذب