| Digo-lhe coisas que não te posso dizer. | Open Subtitles | أخبره بأمورٍ لا يمكنني إخباركِ بها |
| Apenas te posso dizer aquilo que fiz. - Que foi o quê? | Open Subtitles | يمكنني إخباركِ بما فعلته أنا فحسب |
| Não te posso dizer. | Open Subtitles | لا يمكنني إخباركِ |
| Não te posso dizer. | Open Subtitles | لا يمكنني إخباركِ |
| Vão mudá-lo para um local seguro. Posso dizer-te onde e quando. | Open Subtitles | سنُقلَ إلى بيتٍ آمن و يمكنني إخباركِ متى و أين |
| Não te posso dizer como agir. | Open Subtitles | لا يمكنني إخباركِ ماذا تفعلين |
| A única coisa que te posso dizer é que o Ícaro caiu em velocidade terminal. | Open Subtitles | --الشيء الوحيد الذي يمكنني إخباركِ (إيكروس) المجهول هنا سقط بالسرعة النهائية. *إسم ملاك يوناني* |
| Só te posso dizer que não matei o Liddy. | Open Subtitles | كلّ ما يمكنني إخباركِ به هو أنّي لم أقتل (لِدِي) |
| Eu não te posso dizer. | Open Subtitles | لا يمكنني إخباركِ. |
| Tess, não te posso dizer. | Open Subtitles | لا يمكنني إخباركِ |
| Ah, agora já te posso dizer. | Open Subtitles | يمكنني إخباركِ الآن. |
| - Não te posso dizer isso. | Open Subtitles | لا يمكنني إخباركِ بذلك |
| Não te posso dizer! | Open Subtitles | لا يمكنني إخباركِ! |
| - Não Posso dizer-te. | Open Subtitles | لا يمكنني إخباركِ فقط ثقِ بي, حسناً؟ |
| Posso dizer-te uma coisa? | Open Subtitles | هل يمكنني إخباركِ شيئاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 