| Eu sabia que podia contar contigo. | Open Subtitles | عرفت بأنه يمكنني الإعتماد عليك |
| Sabia que podia contar contigo, Sargento. | Open Subtitles | كنت متيقن بأنّه يمكنني الإعتماد عليك .. |
| Sabia que podia contar contigo. | Open Subtitles | أعلم أن يمكنني الإعتماد عليك . |
| posso contar consigo para usar a sua e ser justo? | Open Subtitles | هل يمكنني الإعتماد عليك وإستخدام قدرتك لأحكم على هذه القضية بإنصاف؟ |
| Parece que não posso contar que sejas sempre tu a proteger-me. | Open Subtitles | أعتقد انه لا يمكنني الإعتماد عليك لحمايتي دائمـاً |
| posso contar consigo para limpar a casa até a conseguir vender? | Open Subtitles | هل يمكنني الإعتماد عليك في تنظيف المنزل حتى ابيعه؟ |
| posso contar consigo para me continuar a pagar? | Open Subtitles | هل يمكنني الإعتماد عليك أن تظلي تدفعي راتبي؟ |
| Chip, o Harry diz-me que é um homem com quem posso contar. | Open Subtitles | لقد أخبرني "هاري" أنني يمكنني الإعتماد عليك يا "تشيب". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 