| posso sair daqui, aproximar-me do demónio, e matar o sacana. | Open Subtitles | , الآن , يمكنني الخروج من هنا أطارد الكائن الشيطاني و أقتله |
| posso sair daqui e obter as identidades e dados financeiros de dez pessoas em dez minutos, num dia lento, com uma mão no bolso. | Open Subtitles | يمكنني الخروج من هنا والحصول .. على الهويات والبيانات المالية لعشرة أشخاص ،خلال عشرة دقائق ،في يوم بطئ |
| Desculpa, mas não consigo sair daqui, por isso, tens de vir até cá. | Open Subtitles | أنا أسفة . لا يمكنني الخروج من هنا, لذا أنت سوف تضطرين للقدوم ألي. |
| Não consigo sair daqui. | Open Subtitles | أنّي فقط لا يمكنني الخروج من هنا. |
| - O costume, tu sabes. - Sim. Estou a tentar perceber como é que posso sair daqui mais cedo. | Open Subtitles | أنا أحاول اكتشاف كيف يمكنني الخروج من هنا مبكراً |
| Eu posso sair daqui apenas paralisado, certo? | Open Subtitles | يمكنني الخروج من هنا مشلول فقط , صحيح؟ |
| Assim posso sair daqui. | Open Subtitles | قم بذلك البحث، حتى يمكنني الخروج من هنا |
| - posso sair daqui? | Open Subtitles | ـ اذا هل يمكنني الخروج من هنا ؟ |
| Não consigo sair daqui vivo. | Open Subtitles | لا يمكنني الخروج من هنا حيّ. |
| consigo sair daqui. | Open Subtitles | يمكنني الخروج من هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 