"يمكنني السماح بذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• posso permitir

- Entendo o porquê, mas sinto muito. Não posso permitir.
أتفهّم لماذا، لكني اَسف فلا يمكنني السماح بذلك

Bebes de mais, o que te faz falar de mais, e não posso permitir isso.
انت تشرب كثيراً مما يجعلك تتكلم كثيراً ولا يمكنني السماح بذلك

Não posso permitir isso?
أرجوك تعلم أنه لا يمكنني السماح بذلك

Ernst, sabes que não posso permitir.
إرنست ، أتعلم ، لا يمكنني السماح بذلك

Lamento, mas não posso permitir isso.
آسف، لكن لا يمكنني السماح بذلك.

E não posso... não posso permitir isso.
لا يمكنني... . لا يمكنني السماح بذلك

- Desculpe, mas não posso permitir isso.
-لا يمكنني السماح بذلك . -لا يعنيني هذا الأمر .

- Não posso permitir isso.
و لا يمكنني السماح بذلك

- Não posso permitir isso. - Não é tua a decisão!
لا يمكنني السماح بذلك - هذا ليس قرارك -

E não posso permitir isso.
ولا يمكنني السماح بذلك.

- E não posso permitir.
ولا يمكنني السماح بذلك.

- Não posso permitir.
-لا يمكنني السماح بذلك .