"يمكنني العودة إلى المنزل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• posso ir para casa
• posso voltar para casa

Eu não posso ir para casa. Que caralho?
لا يمكنني العودة إلى المنزل ما هذا بحق اللعنة؟

posso ir para casa sra.Chandler ?
سيدة تشاندلر هل يمكنني العودة إلى المنزل ؟

Estás a dizer que posso ir para casa?
لخلق تلك اللحظة في الوقت المناسب أنت تقول أنه يمكنني العودة إلى المنزل

E não posso voltar para casa, Burke. Há muito sol em Los Angeles.
و لا يمكنني العودة إلى المنزل يا (بورك) الجو مشمس للغاية في (لوس أنجيلوس)

Não posso voltar para casa.
لا يمكنني العودة إلى المنزل.

Não podia... é que... não posso ir para casa e encarar as minhas filhas sabendo que a mãe trabalha o dia todo a receber gorjetas, a usar um uniforme e a varrer migalhas.
لم أقدر... لا يمكنني العودة إلى المنزل و أقابل أطفالي علما وأن أمهم ترتزق من الإكراميات

"Não posso ir para casa, explico depois."
‫"لا يمكنني العودة إلى المنزل ‫سأخبرك لاحقاً"

Não posso ir para casa.
- لا يمكنني العودة إلى المنزل

- Alec, posso voltar para casa!
آلك ، يمكنني العودة إلى المنزل!