"يمكنني الكذب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• posso mentir
• consigo mentir
• podia mentir
• posso mentir-lhe

Ou posso mentir e dizer-lhe que já estás morto.
أو يمكنني الكذب وإخباره بأنّك قد متّ سلفاً

Se quiseres, posso mentir para os nossos amigos e dizer que tiveste assuntos do FBI para resolver.
إذا تريد ، يمكنني الكذب على أصدقائنا وأخبرهم أنّ لديك عمل فيدرالي مُلّح

E eu não tinha a certeza. Não posso mentir ao meu telemóvel.
،ولم أكن متأكدة لا يمكنني الكذب على هاتفي

- Não posso ir, não posso mentir ao pai.
لا يمكنني الكذب على أبي. - إن الوقت مبكر على ذلك.

Eu não consigo mentir, isto é um óptimo negócio!
لا يمكنني الكذب تلك فرصة عظيمة!

Não lhes podia mentir. Nunca mais confiariam em mim.
لم يمكنني الكذب عليهما حينها لن يثقا بي إلى الأبد

Não posso mentir-lhe. É impossível.
لا يمكنني الكذب عليه، لا أحد يستطيع الكذب عليه

Em Londres não era nada mau. Não posso mentir.
لندن كانت رائعة ، لا يمكنني الكذب

Miguel, não posso mentir mais.
ميغيل، لا يمكنني الكذب عليك أكثر من ذلك

Não, não, não. Mas não lhe posso mentir.
كلا ولكن لا يمكنني الكذب عليها

- As suas intruções diziam que posso mentir.
إرشاداتك قالت أنهُ يمكنني الكذب.

Não posso mentir em tribunal.
لا يمكنني الكذب على منصة الشهادة.

Não posso mentir.
لا يمكنني الكذب.

String, não posso mentir.
هذا مؤكد، لا يمكنني الكذب

Ouve, não posso mentir mais a esta gente, Michael.
أصغِ ، لا يمكنني الكذب على أولئك الناس (بعد اليوم ، (مايكل

- Eu não posso mentir sobre coisas assim.
-لا يمكنني الكذب بشأن أشياء كهذه

- Disseste que não posso mentir.
-لقد قولتي بنفسكِ.. لا يمكنني الكذب

Não posso mentir sobre isto. Não com a vida da Astor em jogo.
"لا يمكنني الكذب بهذا الشأن، ليس وحياة (أستور) في خطر"

Não posso mentir.
لا يمكنني الكذب

- Por nada. - Lauren, não te consigo mentir.
لا يوجد سبب - ... لورين) لا يمكنني الكذب) -