"يمكنني تجاهله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• posso ignorar

Ou tiveste um problema, algo que não posso ignorar, ou andas a gozar comigo, algo que não posso ignorar.
إمّا أنّ لديكَ مشكلة حقاً وهو ما لا يمكنني تجاهله أو أنّكَ كنتَ تتحامق معي وهو ما لا يمكنني تجاهله

Algo que não queria admitir, mas que não posso ignorar.
شيء لم أكن أود أن أعترف به... لكنني لا يمكنني تجاهله بعد الآن

Uma coisa que não posso ignorar.
شئ لا يمكنني تجاهله

Não o posso ignorar.
لا يمكنني تجاهله.