"يمكنني تحمل تكاليف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• posso

posso comer chinês por minha conta. Isto é por conta da firma.
...يمكنني تحمل تكاليف الطعام الصيني لوحدي ، هذا على حساب المؤسسة

Não posso tirar dias quando quero.
لا يمكنني تحمل تكاليف التخلف وقتما أريد.

Acho que não posso ir a casa para os anos da minha tia.
لا يمكنني تحمل تكاليف العودة الى بلادي لحضور عيد ميلاد خالتي

Não posso mudar de casa, muito menos mudá-la de escola e recomeçar.
لا يمكنني تحمل تكاليف الانتقال من منزلي وأدخلها في مدرسة جديدة ونبدأ بداية جديدة

Não posso pagar estas roupas todas.
لا يمكنني تحمل تكاليف كل هذه الأشياء

Porque não posso dar ao luxo de ficar.
لأنني لا يمكنني تحمل تكاليف البقاء