"يمكنني تركهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• posso deixar

- Raven. - Sabes demasiado. Não posso deixar que fiquem contigo.
أنتِ تعرفين الكثير، لا يمكنني تركهم يأخذونك

Passámos três anos a esconder-nos. Não posso deixar que me encontrem.
أمضيت 3 سنين أختبئ، لا يمكنني تركهم يجدوني.

Não posso deixar, essas mortes impunes.
لا يمكنني تركهم يموتون بلا جدوى

Não posso deixar que saiam daí.
لا يمكنني تركهم يغادرون هذا الموقع

Não posso deixar que se safem disso.
لا يمكنني تركهم يفلتون بفعلتهم.

Não os posso deixar aqui.
لا يمكنني تركهم هنا

Os seguidores do Slade são um perigo real. Não posso deixar que saiam da cidade.
رجال (سلايد) خطر محدق وجليّ، لا يمكنني تركهم يغادرون المدينة.

Não posso deixar aquelas pessoas no acampamento.
إنّك رأيت أولئك الناس الذين في المعسكر -لا يمكنني تركهم .