"يمكنني تصديق أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• consigo acreditar que
• acredito que a

Não consigo acreditar que as tuas pestanas são verdadeiras.
جديا, لا يمكنني تصديق أن رموشك هذه حقيقية

Bom, nem consigo acreditar que o meu bebé está... tão crescido e...
لا يمكنني تصديق أن طفلي الصغير

Quero acreditar no Drew, mas não consigo acreditar que o Ryan está por trás disto.
أود تصديق (درو)، لكن لا يمكنني تصديق أن (ريان) وراء كل ذلك

Não acredito que a minha avó me apalpou.
لا يمكنني تصديق أن جدّتي قد لمست صدري حقيقةً.

Nem acredito que a Hannah Baker finalmente veio a uma das minhas festas.
لا يمكنني تصديق أن هانا بيكر جاءت أخيراً إلى واحدة من حفلاتي

- Mas parecia estar bem. - Nem acredito que a Tara se tenha mudado.
لا يمكنني تصديق أن (تيرا) ستنتقل فحسب

Não acredito que a Arizona...
لا يمكنني تصديق , أن تقوم .... اريزونا) بقول)