| Achas que não posso ver-te na TV? | Open Subtitles | هل تعتقدي أنه لا يمكنني رؤيتكِ في التليفاز ؟ |
| Quando posso ver-te outra vez? | Open Subtitles | متى يمكنني رؤيتكِ مجدداً؟ |
| - Lola, eu não te posso ver mais. | Open Subtitles | - لولا, لا يمكنني رؤيتكِ مجدداً |
| - Quando te posso ver de novo? | Open Subtitles | متى يمكنني رؤيتكِ مجددًا؟ |
| Vem... aqui onde eu te possa ver e ter a certeza da tua recuperação. | Open Subtitles | تعالي أينما يمكنني رؤيتكِ وأتأكد من شفائك |
| Fica aqui, onde eu te possa ver. | Open Subtitles | لازِمي مكانكِ حيث يمكنني رؤيتكِ |
| Senta-te aqui, Pirilampo, para que eu te possa ver. | Open Subtitles | ...يا فراشتي، لم لا تجلسي هنا حيث يمكنني رؤيتكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 