| Se posso comprar aquele produto sem comprometer os meus princípios. | TED | هل يمكنني شراء هذا المنتج دون المساومة على اخلاقياتي؟ |
| Uma vez tweetei: "Onde posso comprar um bidé nasal em Melbourne?" | TED | أنا مرة غردت ، في ملبورن يمكنني شراء وعاء نيتي؟ |
| Agora posso comprar roupas novas e bonitas para mim. | Open Subtitles | والآن يمكنني شراء بعض الملابس الفاخرة لي |
| E com um ordenado Podia comprar roupas novas. | Open Subtitles | و صرف الرواتب والشيكات، يمكنني شراء ملابس جديدة، فبتوظيفيكِ لي |
| Podia comprar um hotel. Quanto custa um hotel? | Open Subtitles | يمكنني شراء فندق كم يبلغ ثمن فندقاً برأيكم؟ |
| - Achas que te posso comprar uma estatueta? | Open Subtitles | اذا هل تعتقدين بانني يمكنني شراء التمثال منك؟ |
| posso comprar grandes quantidades de tudo com desconto. | Open Subtitles | يمكنني شراء كميات كبيرة من أيّ شيء بأسعار مخفّضة. |
| E com o dinheiro que fizer com isso, posso comprar interesses num navio. | Open Subtitles | من المال الذي أجنيه من هذا، يمكنني شراء حصّة في سفينة |
| Provavelmente não deveria. Pelo preço do casaco, posso comprar 240 pares de meias. | Open Subtitles | من الأرجح أنّه لا يمكنني دفع ثمنها، أعني بهذا الثمن يمكنني شراء 240 زوجاً من الجوارب. |
| Só sei que não posso comprar os relógios, porque a vossa empresa já não existe. | Open Subtitles | بصدق ، أعلم أن لا يمكنني شراء الساعات لأنلميعدآيوجود لشركتكما، لكن أتمنى لو يمكنني |
| E acabou por me informar que aqui não posso comprar gasolina. | Open Subtitles | وقد أخبرني أنه لا يمكنني شراء البنزين من هنا |
| posso comprar uns óculos mais fixes, daqueles redondos que os hipsters usam. | Open Subtitles | يمكنني شراء نظّارات ألطف دائرية مثلًا، مثل التي يرتديها الهيبستيرز |
| Isso é mentira, posso comprar outro par. | Open Subtitles | غير صحيح ، يمكنني شراء سروال جديد |
| Sim. posso comprar doze rosas vermelhas, faz favor? | Open Subtitles | هل يمكنني شراء دزينة ورد احمر، من فضلك؟ |
| - que posso comprar o teu amor tão barato? | Open Subtitles | بحيث يمكنني شراء حبك بهذا الرخص ؟ |
| posso comprar frango assado. | Open Subtitles | يمكنني شراء الدجاج له من السوق |
| Com estes 1200 dólares Podia comprar roupas para o trabalho como nunca viste. | Open Subtitles | بالـ 1200 دولار هذه يمكنني شراء ملابس عمل لم ترى مثلها من قبل |
| O que acha? Podia comprar mais luzes de estrelas. | Open Subtitles | ما رأيك هل يمكنني شراء المزيد من الأضواء للنجوم |
| De facto, Podia comprar meia Beechworth com essa quantia. | Open Subtitles | في الواقع, يمكنني شراء نصف "بيشورث" بذلك |
| Com o dinheiro que ganha, eu Podia comprar um frigorifico... com um sistema de fazer gelo. | Open Subtitles | بالنقود التي تجنيها ...يمكنني شراء ثلاجة مع ماكنة جليد |
| A sério, onde posso arranjar um par de sapatos desses? | Open Subtitles | بجدية , أين يمكنني شراء مثل هذه الأحذية ؟ |
| Sou um simples controlador de marionetas e até consigo comprar uma. | Open Subtitles | أنا ممثل دمى متحركة و حتى أنا يمكنني شراء وحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 