| "Se me ajudarem a angariar dinheiro, posso abrir uma casa." | TED | قالت، " اذا ساعدتوني للحصول على المال، يمكنني فتح بيت." |
| Com elas posso abrir o Portão de Girash! | Open Subtitles | بإستخدامهم يمكنني فتح بوابة عالم جراش |
| Conheço os mecanismos de lá, posso abrir umas portas. | Open Subtitles | أعرفاللاعبينهناك, يمكنني فتح أبواب لنا |
| O teu pai está caído no chão e eu não consigo abrir a porta. | Open Subtitles | والدك مستلق على الأرض ولا يمكنني فتح الباب |
| Está mais para alerta de não consigo abrir a maionese. | Open Subtitles | إنه يشبه بحد كبير إنذار "لا يمكنني فتح المايونيز" |
| Não consigo abrir esta porcaria. | Open Subtitles | لا يمكنني فتح هذا الشيء اللعين |
| Desculpa, eu não posso abrir o portão a ninguém. Ordens. | Open Subtitles | آسف، لا يمكنني فتح البوابة لأي أحد |
| posso abrir a janela? | Open Subtitles | هل يمكنني فتح النافذة؟ |
| - posso abrir isto? | Open Subtitles | هل يمكنني فتح هذا؟ ماذا؟ |
| Mãe, posso abrir os meus presentes agora? | Open Subtitles | هل يمكنني فتح الهدايا الآن ؟ |
| Bem, não posso abrir a caixa sozinha. | Open Subtitles | لا يمكنني فتح العلبة |
| posso abrir o porta-luvas? | Open Subtitles | هل يمكنني فتح الصندوق؟ |
| Sim, mas não consigo abrir os arquivos. | Open Subtitles | نعم، ولكني لا يمكنني فتح الملفات |
| Então achas que não consigo abrir o cofre? | Open Subtitles | إذًا أنتَ تعتقد لا يمكنني فتح الخزنة؟ |
| Meus controles estão travados, não consigo abrir o compartimento de bombas. | Open Subtitles | صواريخي معطلة، لا يمكنني فتح أبواب القنابل. -هال)؟ ) |
| Peter, sabes que não consigo abrir a porta. | Open Subtitles | (بيتر) , تعرف أنه لا يمكنني فتح الباب |
| Não consigo abrir a porta. | Open Subtitles | -اي جي)؟ ) -لا يمكنني فتح قفل الباب |
| Ainda consigo abrir as minhas próprias garrafas, Duncan. | Open Subtitles | يمكنني فتح معركاتي يا(دونكان) |
| Então para abrir a porta preciso da chave... mas não posso ter a chave sem abrir a porta. | Open Subtitles | لفتح هذا الباب انا بحاجه للحصول على المفتاح ولكن لا يمكنني فتح الباب مالم احصل على المفتاح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 