| A melhor coisa que posso fazer por ti neste momento é falar sobre mim. | Open Subtitles | أفضل ما يمكنني فعله لك الآن هو التحدث عن نفسي |
| Na verdade, é sobre o que posso fazer por ti. | Open Subtitles | بالواقع , الأمر عمّاذا يمكنني فعله لك |
| Detective, o que posso fazer por si? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني فعله لك أيها التحري؟ |
| O que posso fazer por si, Sr. Ames? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني فعله لك سيد ايمز ؟ |
| Em que posso ajudar, Buddy? | Open Subtitles | ولكن الأمور تبدلت على ما أعتقد ؟ ماذا يمكنني فعله لك يا بادي ؟ |
| O que posso fazer por você, Inspetor? | Open Subtitles | ماذا يمكنني فعله لك أيها المحقق؟ |
| - posso ajudá-lo, amigo? - Bonito, Campeão. | Open Subtitles | -اعذريني ، ما الذي يمكنني فعله لك يا صاح؟ |
| É o melhor que posso fazer por ti. | Open Subtitles | أفضل ما يمكنني فعله لك |
| - Olá, Stewie. - O que posso fazer por ti? | Open Subtitles | ستيوي - ما الذي يمكنني فعله لك ؟ |
| Que posso fazer por ti? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني فعله لك ؟ |
| O que posso fazer por ti? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني فعله لك ؟ |
| O que posso fazer por ti? | Open Subtitles | مالذي يمكنني فعله لك ؟ |
| O que posso fazer por si, Sr.? | Open Subtitles | -لا أدري, أمي -ما الذي يمكنني فعله لك, سيدي؟ |
| O que posso fazer por si, Doutora? | Open Subtitles | مالذي يمكنني فعله لك أيها الطبيبة؟ |
| O melhor que posso fazer por si é fazer com que comece a preencher um relatório de incidentes... | Open Subtitles | أفضل ما يمكنني فعله لك ...هو جعلك تبدأ بملء تقرير الحوادث |
| Como posso ajudar? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني فعله لك ؟ |
| Em que posso ajudar, general? | Open Subtitles | ماذا يمكنني فعله لك يا جنرال؟ |
| Então, em que posso ajudar? | Open Subtitles | -إذا ماذا يمكنني فعله لك ؟ |
| Certo. O que posso fazer por você? | Open Subtitles | لذا ما الذي يمكنني فعله لك ؟ |
| O que posso fazer por você? | Open Subtitles | مالذي يمكنني فعله لك ؟ |
| Em que posso ajudá-lo? | Open Subtitles | ماذا يمكنني فعله لك ؟ |
| Se não quiser aceitar isso, não sei que mais possa fazer por si. | Open Subtitles | إذا لم ترد أن تقبل هذا لا أعرف ما يمكنني فعله لك |
| O nosso encontro ainda está de pé. Se houver alguma coisa que eu possa fazer por ti, conta comigo. | Open Subtitles | إذا كان هناك شئ يمكنني فعله لك فقط أخبرني |
| Que posso fazer por vós hoje? | Open Subtitles | و ما الذي يمكنني فعله لك اليوم , سيدي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 