"يمكنني فعلُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• posso fazer

Há um código masculino, e não lhe posso fazer isto.
هناك قانونٌ أخويّ، و لا يمكنني فعلُ هذا به.

Mas não importa o que eu ache, não o posso fazer por voçês.
لكن، لايهم ما أظنهُ،إتفقنا؟ فلا يمكنني فعلُ ذلك لكم

Como posso fazer isso enquanto te vejo a falhar miseravelmente a dobrar metal?
كيفَ يمكنني فعلُ ذلك بينما أُشاهدك عاجزاً عن إبعاده؟

É meu, não é? posso fazer o que quiser com ele.
إنها سيجارتي، يمكنني فعلُ مايحلو لي

Óptimo, definitivamente. posso fazer isso.
ممتاز ، بالتأكيد يمكنني فعلُ ذلك أيضاً

Lamento, mas não posso fazer isso.
آسف، لا يمكنني فعلُ ذلك

- Isso posso fazer.
يمكنني فعلُ هذا

- Eu posso fazer isso.
أنا يمكنني فعلُ ذلك

posso fazer isso, Daniel, mas preocupa-me que isso seja o fim de um acordo.
.(يمكنني فعلُ ذلك , يا(دانيال .لكنني قلل بأن تكون ذلك صفقةً ثقيلة

Não, não posso fazer isso!
لا, لا يمكنني فعلُ ذلكـ

- Mills, não posso fazer isso, meu.
‫"‬لا يمكنني فعلُ ذلِكَـ يا "ميلز

Não posso fazer isto agora.
لا يمكنني فعلُ هذا الآن.

Não posso fazer isso, Sr. Humphrey.
لا يمكنني فعلُ ذلك سيد (هامفري)

Não posso fazer isso, Watts.
(لا يمكنني فعلُ ذلك , يا (واتس