| Só sei que vivia com um criminoso. - Não posso ajudá-los. | Open Subtitles | كلّ ما أعرفه أنني كنتُ أقيم مع مجرم، لا يمكنني مساعدتكما. |
| Só posso ajudá-los com carros. | Open Subtitles | والآن ليس لديكما سيارة كي أصلحها فلا يمكنني مساعدتكما |
| Detectives, posso ajudá-los? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتكما أيها التحريان؟ |
| posso ajudar, se precisarem. | Open Subtitles | يمكنني مساعدتكما يا رفاق لو إحتجتما إلى ذلك |
| Se não for isso, não vos posso ajudar. | Open Subtitles | وفيما عدا ذلك، لا يمكنني مساعدتكما |
| Posso ajudar-vos? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتكما , أيها السيدان؟ |
| - posso ajudá-los, cavalheiros? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتكما أيّها السيّدان؟ |
| posso ajudá-los em mais alguma coisa? | Open Subtitles | أثمّة أمر آخر يمكنني مساعدتكما به ؟ |
| Cavalheiros, posso ajudá-los? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتكما يا أيها السيدان ؟ |
| Como posso ajudá-los, Agentes? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتكما أيّها الضابطان؟ |
| Desculpe, posso ajudá-los? | Open Subtitles | عفوا، هل يمكنني مساعدتكما الأثنان؟ |
| E em que posso ajudá-los? | Open Subtitles | إذاً، كيف يمكنني مساعدتكما يا رفاق؟ |
| - Não posso ajudá-los. - O quê? | Open Subtitles | لا يمكنني مساعدتكما ماذا |
| - Desculpe, não posso ajudá-los. | Open Subtitles | آسف، لا يمكنني مساعدتكما |
| Como posso ajudá-los? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتكما ؟ |
| posso ajudar? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتكما ؟ |
| Olá, posso ajudar? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتكما ؟ |
| posso ajudar? | Open Subtitles | - هل يمكنني مساعدتكما ؟ |
| Como Posso ajudar-vos, agentes? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتكما أيها الشرطيان؟ |
| - Posso ajudá-lo? | Open Subtitles | هل يمكنني مساعدتكما ؟ |
| Que posso fazer por vocês? | Open Subtitles | بماذا يمكنني مساعدتكما ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 