| Que merda...? Ela aguenta muito mais do que eu. | Open Subtitles | بحق الجحيم، يمكنها التعامل مع الأمر أفضل بكثير مني |
| Ela é Cylon, aguenta uma dose de radiação grande. | Open Subtitles | إنها سيلونز و يمكنها التعامل مع كميات كبيرة من الإشعاع تفوق ذلك |
| Tenho a certeza que a América aguenta. | Open Subtitles | أنا متأكده أن أمريكا يمكنها التعامل مع هذا |
| Aposto que não consegue lidar com a idade. | Open Subtitles | أراهن أنها لا يمكنها التعامل مع تقادم العمر فحسب |
| Ela ainda não consegue lidar com isso. | Open Subtitles | لا يمكنها التعامل مع ذلك حتى الان. |
| E és a única que sabe lidar com as tuas coisas. | Open Subtitles | و أنتِ الوحيدة التى يمكنها التعامل مع أمورها الخاصة |
| A rapariga sabe lidar com isso. | Open Subtitles | نعم، الفتاة يمكنها التعامل مع كل هذا |
| Não te preocupes. O jet aguenta. | Open Subtitles | - لا داعى للقلق،انها يمكنها التعامل مع ذالك- |
| - Já é crescida. Ela aguenta. | Open Subtitles | -إنه عاقلة، يمكنها التعامل مع الموضوع |
| Ela aguenta. | Open Subtitles | يمكنها التعامل مع هذا |
| Ela aguenta isto. | Open Subtitles | يمكنها التعامل مع هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 