"يمكنه أن يذهب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pode ir
• que pode sair

Ele pode ir a um médico quando chegarmos a casa.
يمكنه أن يذهب إلى الطبيب عندما نعود بيتا

a bebida entorna-se, o que é perfeito para ele, porque agora ele pode ir ter com a rapariga do ombro tatuado.
يمكنه أن يذهب للفتاة ذات الوشم على كتفها

Ele não pode ir para a guerra.
هو لا يمكنه أن يذهب إلي الحرب.

E se eu te garantisse um perfil jornalístico exclusivo, uma coisa que pode sair logo amanhã de manhã?
ماذا إن حصلت لك ملف حصري في الصفقات ؟ شيء يمكنه أن يذهب على الاونلاين في صباح غداً الباكر ؟

Pois o Rex pode ir à merda!
حسناً, ريكس يمكنه أن يذهب ويضاجع نفسه

Há sempre um homem num casamento que não aparece em nenhuma foto, que pode ir a todo o lado e até transportar uma mala com ele.
هناك دائماً رجل في حفل زفاف ليس موجود في أي صورة. و الذي يمكنه أن يذهب إلى أي مكان. و حتى إنه إذا أراد فبإمكانه أن يحمل حقيبة معدات معه في جميع أنحاء المكان.

Ele pode ir à escola em Jinan.
يمكنه أن يذهب للمدرسه "في "جينان

Monroe, temos um funcionário de um asilo, que pode ir para a cadeia por matar esta senhora.
مونورو) لدينادارمسنينمنظم ) من يمكنه أن يذهب إلي السجن بتهمة القتل من هذا العمر

Ele não pode ir para a Flórida.
لا يمكنه أن يذهب إلى (فلوريدا)

Não pode ir para Flórida.
لا يمكنه أن يذهب إلى (فلوريدا)!