| Tem um sítio onde eu possa trocar de roupa? | Open Subtitles | ألديك مكان يمكنُني تغيير ملابسي به، أيها الرائد؟ |
| Certo, talvez eu possa substituí-la. Mas não é como se tivéssemos partes reservas por aí. | Open Subtitles | حسناً، ربّما يمكنُني إصلاح هذا، لكن ليس لدنيا قطع إحتياطيّة بالجوار |
| Não há muito que eu possa fazer acerca disso. | Open Subtitles | لا يوجد ما يمكنُني فعله في ذلك |
| Não, não imagino onde ele possa estar. | Open Subtitles | ! كلا ، لا يمكنُني تخيّل مكانه |
| Será que posso vir para uma casa tranquila uma maldita noite? | Open Subtitles | ألا يمكنُني العودة للبيت لمنزل آمن لليلة واحدة؟ |
| Não estou certa que possa confiar em alguém. | Open Subtitles | -لستُ واثقة أنه يمكنُني الوثوق بأيّ أحـد ! |
| Mantenha as suas mãos onde eu as possa ver. | Open Subtitles | ضع يديك حيث يمكنُني رُؤيَتها |
| Não me interpretes mal, mas como vendedor de telemóveis, penso que posso perguntar. | Open Subtitles | لا تفهمي هذا بطريقة خاطئة ، لكن كبائع هواتف خلويّة يمكنُني السؤال |
| E o melhor que posso fazer é tornar o seu pior dia um pouco menos mau. | Open Subtitles | وأفضل ما يمكنُني القيام به هل من الممكن وجود أيام سيئة بأقل فضاعة. |
| Mãe, o que posso fazer? | Open Subtitles | أماه ، بربّك ماذا يمكنُني فعله ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 