| Diz-me, minha querida, que posso fazer por ti? | Open Subtitles | أسماء نيس. أخبرْني، عزيزي، ماذا يمكنُ أن أعمل لك؟ |
| Por favor, Senhora, deixai-me ajudar-Vos. O que posso fazer por Vós? | Open Subtitles | رجاءً، سيدتي، دعيني أُساعدُكِ ماذا يمكنُ أن أعمل لكِ؟ |
| Então, o que posso fazer por si, Sr. Monk? | Open Subtitles | لذا، ماذا يمكنُ أن أعمل لك، السّيد Monk؟ |
| O que posso fazer por si Senhora Presidente-eleita? | Open Subtitles | ماذا يمكنُ أن أعمل لك السّيدة President-elect؟ |
| O que posso fazer por ti? | Open Subtitles | ماذا يمكنُ أن أعمل لك؟ |
| O que posso fazer por ti? | Open Subtitles | ماذا يمكنُ أن أعمل لك؟ |
| O que posso fazer por si? | Open Subtitles | ماذا يمكنُ أن أعمل لك؟ |
| Que posso fazer por si, sr? | Open Subtitles | ماذا يمكنُ أن أعمل لك، سيدي ؟ |
| Então o que posso fazer por ti? | Open Subtitles | الآن ماذا يمكنُ أن أعمل لك؟ |
| O que posso fazer por você? | Open Subtitles | ماذا يمكنُ أن أعمل لك ؟ |
| O que posso fazer por si? | Open Subtitles | ماذا يمكنُ أن أعمل لك؟ |
| - O que posso fazer por ti? | Open Subtitles | ماذا يمكنُ أن أعمل لك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 