"يمكنّنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Podemos

Podemos acabar esta conversa depois de entrevistarmos o Neil
هل يمكنّنا حفظ هذه المحادثة حتى ننتهي من

Agora que não trabalhas aqui, Podemos ser amigos. Agora que somos amigos, porque nunca telefonaste?
والآن يمكنّنا أن نصبح صديقين، لم لا تتصل؟

Podemos mentir aos vizinhos e dizer para que são gémeos.
يمكنّنا الكذب على الجيران، وإخبارهم أنهما توأمان

Tudo bem. Podemos obter os registos sem ele.
لا بأس، يمكنّنا الحصول على سجل المكالمات من دونه

Podemos esperar a noite inteira.
يمكنّنا الانتظار طوال الليل يا قوم

Não Podemos continuar assim. Moisés, pede ao Faraó para libertar o teu povo.
لا يمكنّنا الاستمرار بالعيش هكذا، أطلب يا (موسى) من الفرعون أن يدع قومك يرحلون

- Podemos continuar. O Michael Eisner morreu há cinco anos.
يمكنّنا أن نواصل بدلاً عنه، (مايكل آيزنا) ميت منذ 5 سنوات

Homer, não Podemos fugir como caranguejos para o resto das nossas vidas.
(هومر)، لا يمكنّنا التحرّك بهذه الطريقة طوال حياتنا

- Podemos ficar com vocês?
هل يمكنّنا البقاءُ معك ؟