"يمكن أن أترك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• podia deixar a
• posso deixar a

Mas se eu aprendesse a fazer coisas de circo, podia deixar a escola e podias emprestar-me a um circo e eu ganharia muito dinheiro!
...لكن إذا تعلمت حركات السيرك يمكن أن أترك المدرسة و أعمل في السيرك و سأجني الكثير من الأموال - ...حسناً -

Não podia deixar a minha filha sozinha.
لا يمكن أن أترك ابنتي وحدها

Não posso deixar a Olivia com a minha irmã para sempre, Steve.
لا يمكن أن أترك أوليفيا مع أختي إلى الأبد يا ستيف

Se eu ainda estiver acordada posso deixar a luz ligada...
تعلم ، في حال مازلت مستيقظه، أنا يمكن أن أترك الضوء يعمل... .

Não posso deixar a Jenna sozinha.
لا يمكن أن أترك "جينا" وحدها