| Ele não me disse, mas eu posso ver nos olhos dele. | Open Subtitles | هو ما كان لزاما عليه أن يخبرني، أنا يمكن أن أراه في عيونه. |
| posso ver tudo isso desde o teu terraço. Também podes ver, se tiveres tempo... | Open Subtitles | أنا يمكن أن أراه من شرفتك تعال، إذا عندك الوقت |
| Como eu disse, gosto do meu dinheiro onde posso vê-lo. | Open Subtitles | كما قلت لك، أحبّ مالي حيث يمكن أن أراه. |
| Onde posso vê-lo. | Open Subtitles | حيث يمكن أن أراه. |
| A certa altura, aproximo-me dela e toco-lhe na cara, e consigo ver nos olhos dela, a desilusão comigo, por eu não ter conseguido evitar o que aconteceu. | Open Subtitles | في وقت ما، أصل إليها وأنا أحمل وجهها، وأنا يمكن أن أراه في عيونها - |
| Posso vê-la? | Open Subtitles | هل يمكن أن أراه ؟ |
| posso ver isso nos teus. | Open Subtitles | أنا يمكن أن أراه في لك. |
| - posso ver isso? | Open Subtitles | -هل يمكن أن أراه ؟ بالطبع |
| posso vê-lo. | Open Subtitles | أنا يمكن أن أراه. |
| - posso vê-lo? | Open Subtitles | يمكن أن أراه ؟ بالتأكيد. |
| É invisível! Não o consigo ver! | Open Subtitles | إنه غير مرئي – لا يمكن أن أراه – |
| Disse-me, que ainda há esperança mas não a consigo ver! | Open Subtitles | قالت إليّ , بالرّغم من ذلك هناك أمل متروك لكننيّ لا يمكن أن أراه ! |
| Posso vê-la em tua roupa. | Open Subtitles | أنا يمكن أن أراه على ملابسك. |
| Posso vê-la? | Open Subtitles | يمكن أن أراه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 