"يمكن أن أفعل هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• posso fazer isto
• consigo fazer isto
• faria isso

Eu não posso fazer isto, eu sou casada... com um homem que eu amo uma boa parte do tempo.
لا يمكن أن أفعل هذا أنا متزوجة برجل أحبه أغلب الوقت

Eu posso fazer isto.
أنا يمكن أن أفعل هذا.

- Ouve, não posso fazer isto, está bem?
، انظرى يا (هالى) ، لا يمكن أن أفعل هذا حسناً ؟ ماذا ؟

- Lamento, acho que não consigo fazer isto.
لا، أنا آسفة للغاية، لا أعتقد أنني يمكن أن أفعل هذا

consigo fazer isto.
يمكن أن أفعل هذا

Eu nunca faria isso a ninguém. É falta de educação.
لا يمكن أن أفعل هذا لأحد هذه وقاحة

Não posso fazer isto.
لا يمكن أن أفعل هذا

Ou posso fazer isto.
أو يمكن أن أفعل هذا.

Eu posso fazer isto!
أنا يمكن أن أفعل هذا!

Eu posso fazer isto...
أنا يمكن أن أفعل هذا . .

Não consigo fazer isto sozinho, Jack.
لا يمكن أن أفعل هذا بمفردي يا (جاك)

Nunca faria isso...
لا يمكن أن أفعل هذا أبداً بكِ.