"يمكن أن تتوقف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pode parar
• podemos parar

pode parar por um momento, por favor, e deixar-me sair?
هل يمكن أن تتوقف لحظة من فضلك أريد النزول؟

Sabe que pode parar isto quando quiser.
كنت أعلم أنك يمكن أن تتوقف هذا في أي وقت تريد.

pode parar de me evitar?
هل يمكن أن تتوقف عن تجنبي هكذا؟

Para vossa segurança e para poupar tempo, não podemos parar em nenhum restaurante durante a viagem.
لسلامتكم, وحفاظاً على الوقت نحن لا يمكن أن تتوقف في المطاعم التي على الطريق

- Não podemos parar.
هنا، هيا. يلينا: الرجال، ونحن لا يمكن أن تتوقف.

Ou podemos parar com este disparate, Sadie.
أو أننا يمكن أن تتوقف مع هذا الهراء ، سادي.

Um só homem pode parar o motor do mundo.
- "رجل واحد يمكن أن تتوقف العجلات في العالم."

O sexo já pode parar!
حتى الآن جنس يمكن أن تتوقف.

Porque se era isso você já pode parar porque funcionou.
لأن إذا ذلك الذي تريد، أنت يمكن أن تتوقف الآن... ... لأنمعمولجدا .

- Não, não, não pode parar.
-لا، لا، لا يمكن أن تتوقف

Bem, podemos parar agora.
حسنا، نحن لا يمكن أن تتوقف الآن.

podemos parar de nos referir a ela como "isso"?
أنا .. أنا هل يمكن أن تتوقف من الإشارة لها بـ "هذه"؟

Desculpa. Não podemos parar isto.
أنا آسف، نحن لا يمكن أن تتوقف هذه.

podemos parar de falar em "notas"?
هل يمكن أن تتوقف عن قول هذا؟