"يمكن أن تفعل ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• posso fazer isso
• podia fazer isso
• foste capaz

Sim, acho que posso fazer isso.
نعم، وأعتقد أنني يمكن أن تفعل ذلك.

Agora não posso fazer isso.
. لا يمكن أن تفعل ذلك الآن

Não posso fazer isso.
لا يمكن أن تفعل ذلك.

Eu não podia fazer isso, Nicolas.
حسنا، أنا لا يمكن أن تفعل ذلك ... نيكولا

Pensei que podia fazer isso.
أنا بس... أنا أعتقد أنني يمكن أن تفعل ذلك.

Ross, como foste capaz de fazer aquilo a um velhote?
روس، كيف يمكن أن تفعل ذلك لرجل عجوز؟

- posso fazer isso.
- أوه، أنا يمكن أن تفعل ذلك.

Eu não podia fazer isso.
أنا لا يمكن أن تفعل ذلك.

Como foste capaz depois de me teres prometido?
كيف يمكن أن تفعل ذلك بعد وعد لي؟