| Mas tu... podes morrer morrer mil mortes pela minha vontade. | Open Subtitles | .... لكن أنت يمكن أن تموتي ألف ميتة بإرادتي |
| Mas pelo menos podes morrer sabendo que salvaste a vida de outra criança. | Open Subtitles | و لكن على الأقل يمكن أن تموتي و أنت تعلمين أنك ِأنقذت حياة طفل أخر. |
| podes morrer perto da Besta. | Open Subtitles | يمكن أن تموتي إذا لم تتخلصي من الوحش |
| Não podes morrer. | Open Subtitles | لا يمكن أن تموتي |
| Não podes morrer. | Open Subtitles | لا يمكن أن تموتي. |
| E tu podes morrer. | Open Subtitles | . يمكن أن تموتي |
| Fica comigo. Não podes morrer, Vera. | Open Subtitles | ابقي معي - لا يمكن أن تموتي يا (فيرا) - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 