"يمكن أن نتركه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• podemos deixá-lo

Não podemos deixá-lo ali para morrer. Estás doido?
لا يمكن أن نتركه ليموت بالخارج ، هل جننت؟

Vamos. Não podemos, deixá-lo aqui desta maneira.
أزيلوا كل أثر لكم، فلنغادر- لا يمكن أن نتركه هكذا-

Não podemos deixá-lo na rua. Vá, depressa!
لا يمكن أن نتركه في الشارع هيا بنا

Não podemos deixá-lo lá.
لقد أعدنا المفتاخ نحن لا يمكن أن نتركه!

Sim, mas não podemos deixá-lo!
لا يمكن أن نتركه

Não podemos deixá-lo ali.
لا يمكن أن نتركه وحسب.

- Não podemos deixá-lo aqui a morrer.
لا يمكن أن نتركه ليموت هنا.

-Não podemos deixá-lo aqui.
- لا يمكن أن نتركه هنا

- Não podemos deixá-lo! Tu és burra?
- لا ، نحن لا يمكن أن نتركه