"يمكن أن نكون أصدقاء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• podemos ser amigos
• podemos ser amigas
• podíamos ser amigos

Eu uso um blazer azul. Se isso significa que não podemos ser amigos no trabalho, que seja.
إذا ذلك يعني بأننا لا يمكن أن نكون أصدقاء في العمل، لذا سواء كان

Agora, podemos ser amigos, não?
أنا أعنى ، الان اعتقد بأننا يمكن أن نكون أصدقاء ؟

Na esperança, não sei, de sairmos todos, podemos ser amigos.
لذا على أمل، يمكن أن نلتقي يمكن أن نكون أصدقاء.

Sabe, mesmo com o casamento cancelado, não significa que não podemos ser amigas.
أنت تعرف، على الرغم من حفل الزفاف، و لا يعني أننا لا يمكن أن نكون أصدقاء.

Porque não podemos ser amigas?
لماذا لا يمكن أن نكون أصدقاء

Agora que eu julgava que podíamos ser amigos.
فقط عندما اعتقدت أننا يمكن أن نكون أصدقاء.

podíamos ser amigos! Sócios!
نحن يمكن أن نكون أصدقاء, شركاء

Se concordar, então podemos ser amigos.
إذا وافقت ، أنا متأكدة من أننا يمكن أن نكون أصدقاء.

Stewie, acho que não podemos ser amigos.
ستيوي . لا أعتقد اننا يمكن أن نكون أصدقاء

podemos ser amigos, certo?
نحن يمكن أن نكون أصدقاء أليس كذلك؟

podemos ser amigos, ou podemos ser inimigos.
نحن يمكن أن نكون أصدقاء أو أعداء

Fica sabendo que não podemos ser amigos.
لا يمكن أن نكون أصدقاء اعرف هذا وحسب

- Acho que podemos ser amigas.
أعتقد يمكن أن نكون أصدقاء

Pensei que podíamos ser amigos.
ظننت بأننا يمكن أن نكون أصدقاء

Pensei que podíamos ser amigos de novo.
فكرت أننا يمكن أن نكون أصدقاء مرة أخرى