"يمكن أن يكون جيدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pode ser bom

Sabes o que é que também pode ser bom para a tua auto-estima?
أتعلمين ما يمكن أن يكون جيدا لثقتك بنفسك كذلك ؟

Espera um minuto. Espera um minuto. Isto pode ser bom, Earl.
انتظر دقيقة,هذا يمكن أن يكون جيدا يا ايرل

- Isto não pode ser bom. - Não tens de ter medo.
ذلك لا يمكن أن يكون جيدا لا يجب أن تخافوا

"Isto vai ser em grande." "Só pode ser bom para nós."
هذا هو سيصبح كبير هذا يمكن أن يكون جيدا بالنسبة لنا فقط.

Não sei se um homem que come direito e não bebe pode ser bom na cama.
لست متأكدا أن الرجل الذي يأكل بيمناه ولا يشرب يمكن أن يكون جيدا في السرير.

Não pode ser bom para Fillory.
حسنا ، هذا لا يمكن أن يكون جيدا ، لفليوري

- Aquilo não pode ser bom. - Foi um fantasma, certo?
ذلك لا يمكن أن يكون جيدا ً - كان هذا شبحا ً، صحيح؟

Isso pode ser bom. Se calhar o Drillbit tinha razão.
ذلك يمكن أن يكون جيدا ربما كان (دريلبيت) محقا

Isto nao pode ser bom.
هذا لا يمكن أن يكون جيدا

O que quer que seja, não pode ser bom.
...مهما يكن لا يمكن أن يكون جيدا

- Isso não pode ser bom.
- لا يمكن أن يكون جيدا .