عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يمكن أن يكون من الصعب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pode ser difícil
| Pode ser... difícil para os terráqueos, ou povos de mundos subdesenvolvidos, saber que o seu planeta não é o único planeta habitado do Niverso. | Open Subtitles | يمكن أن يكون من الصعب على الناس من العوالم المتخلفة أن يسمعوا أن كوكبهم ليس الكوكب الوحيد المسكون |
| Mas quando desejos poderosos entram na nossa órbita, pode ser difícil ignorá-los. | Open Subtitles | ولكن عندما تدخل رغبات قوية إلى مداراتنا يمكن أن يكون من الصعب تجاهلها |
| Mas pode ser difícil... | Open Subtitles | ولكنه يمكن أن يكون من الصعب ... |