| Que raio me aconteceu e que posso eu fazer? | Open Subtitles | ما الذي حَدثَ لي وماذا يمكن أَنْ أعْمَلُ حوله؟ |
| - Quero uma chave. Quando é que posso tê-la? | Open Subtitles | -أنا أريد مفتاح، متى يمكن أَنْ يكون عِنْدي؟ |
| Pois, agora, o que posso fazer? | Open Subtitles | لأن الآن، في هذه النقطةِ، ماذا يمكن أَنْ أنا أعْمَلُ؟ |
| Vá lá vocês foram feitos um para o outro, o que poderia interpor-se entre vocês? | Open Subtitles | بالله عليك، أنت و (جوديث) مقدرين لبعضهم البعض. -ماذا يمكن أَنْ يَحِيلُ بينكم ؟ |
| Vocês foram feitos um para o outro, o que poderia interpor-se entre vocês? | Open Subtitles | أنت و(جوديث) مناسبين لبعضكم. ماذا يمكن أَنْ يَحِيلُ بينكم؟ |
| que posso eu fazer? | Open Subtitles | ماذا يمكن أَنْ أنا أعْمَلُ حوله؟ |
| Bem, bem, bem, O que posso dizer? | Open Subtitles | حَسناً، جيّد، حَسناً، ماذا يمكن أَنْ أَقُولُ؟ |
| que posso fazer para que te sintas melhor? | Open Subtitles | ماذا يمكن أَنْ يَجْعلُ لَك يَشْعرُ بالتحسّن؟ |
| que posso fazer para que te sintas melhor? | Open Subtitles | ماذا يمكن أَنْ يَجْعلُ لَك يَشْعرُ بالتحسّن؟ |
| Bem, o que posso dizer acerca do Harry? | Open Subtitles | حسنا ماذا يمكن أَنْ أَقُولُ عن هاري؟ |
| O que posso eu fazer? | Open Subtitles | ماذا يمكن أَنْ أن أعْمَلُ؟ |
| E o que posso eu fazer? | Open Subtitles | لذا، ماذا يمكن أَنْ i يَعمَلُ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 