عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يمكن التقليل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pode ser
| A força de uma tal união não pode ser subestimada. | Open Subtitles | قوة مثل هذا التناسب لا يمكن التقليل من شأنه |
| Sim, então, claro que toda a questão pode ser banalizada com a Teoria de Ramsey. | Open Subtitles | نعم، لذلك، بطبيعة الحال، يمكن للالمسألة برمتها يمكن التقليل من خلال نظرية رمزي. |
| A magnitude do evento desta noite não pode ser desvalorizado. | Open Subtitles | "لا يمكن التقليل من حجم حدث الليلة" |