"يمكن الثقة به" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• é de confiança
• se pode confiar
• podemos confiar nele

Você sabe que ele não é de confiança, certo?
أنت تعرف أنّه لا يمكن الثقة به أليس كذلك ؟

Bem, só quero ter a certeza de que ela é de confiança.
حسنا, اريد التاكد فقط من انها شخص يمكن الثقة به

Ele não é de confiança.
لا يمكن الثقة به

Que é um homem em quem não se pode confiar.
بأن الرجل لا يمكن الثقة به

Não se pode confiar nele.
لا يمكن الثقة به.

Não pode ser domesticado, nem podemos confiar nele.
هو لا يستطيع أن يستأنس ولا يمكن الثقة به بصورة كاملة

Não podemos confiar nele.
سيفعل أو يقول أي شيء ولا يمكن الثقة به

O director Jadlow disse que ele não é de confiança.
رجل يقول آمر السجن (جادلو) أنّه لا يمكن الثقة به.

Ele não é de confiança!
لا يمكن الثقة به

- Até quando? Até achares que podemos confiar nele.
الى ان تعتبره شخصا يمكن الثقة به