| Olha, não podemos falar de coisas normais de raparigas, por uma vez? | Open Subtitles | انظري, الا يمكن ان نتحدث عن امور الفتيات العادية لمرة ؟ |
| Será que podemos falar disto como gente normal? | Open Subtitles | لذلك لو سمحت هل يمكن ان نتحدث بخصوص هذا مثل الناس الطبيعيين؟ |
| Agora... podemos falar deste elefante na sala? | Open Subtitles | .. الان هل يمكن ان نتحدث بخصوص الفيل الذي في الغرفة ؟ |
| E isto não é negociável, por isso se estiver bem para ti, Podemos conversar mais. | Open Subtitles | وهذا غير قابل للتفاوض.اذا كنت موافقا يمكن ان نتحدث لاحقا |
| Pai, Podemos conversar? | Open Subtitles | مرحبا ابي ، هل يمكن ان نتحدث ؟ |
| podemos falar agora da nossas encomendas? | Open Subtitles | هل يمكن ان نتحدث بخصوص ابناء عمومتنا المتطرفين الان ؟ |
| podemos falar sobre isto como deve ser, por favor? | Open Subtitles | هل يمكن ان نتحدث في ذلك لاحقا ؟ |
| podemos falar depois? Está tudo um caos neste momento. | Open Subtitles | هل يمكن ان نتحدث لاحقا الأشياء الان قد تصبح جنونية |
| podemos falar em privado? | Open Subtitles | -هل يمكن ان نتحدث عن هذا على انفراد؟ -حسناً |
| - O combate de amanhã... - podemos falar antes do passado? | Open Subtitles | ...معركتك غداً - هل يمكن ان نتحدث عن الماضي اولاً؟ |
| - podemos falar disto mais tarde? | Open Subtitles | هل يمكن ان نتحدث عن ذلك لاحقا؟ |
| Mas podemos falar dos homens na tua vida. | Open Subtitles | لكن يمكن ان نتحدث عن الرجال في حياتك |
| - podemos falar de outra coisa? | Open Subtitles | الا يمكن ان نتحدث فى موضوع آخر ؟ |
| - podemos falar por um segundo? | Open Subtitles | هل يمكن ان نتحدث لثانية؟ |
| podemos falar um pouco? | Open Subtitles | هل يمكن ان نتحدث لدقيقة ؟ |
| Isso quer dizer que podemos falar sobre o Ethan. | Open Subtitles | هذا يعني أننا يمكن ان نتحدث عن (إيثان) |
| Podemos conversar novamente amanhã? | Open Subtitles | هل يمكن ان نتحدث مجددا غدا؟ |
| Podemos conversar. | Open Subtitles | هل يمكن ان نتحدث في الداخل |
| - Olá, Paulie. - Jay, Podemos conversar? | Open Subtitles | -جاي)،هل يمكن ان نتحدث معك لدقيقة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 