| Acabaste de ver como alguns homens podem ser como os animais. | Open Subtitles | لقد رأيت كيف أن بعض الرجال يمكن ان يكونوا كالحيوانات |
| Não podem ser falsos Tem que ser verdadeiros | Open Subtitles | لا يمكن ان يكونوا مزيفون يجب ان يكونوا حقيقيين |
| O que se ouve sobre pessoas tão corajosas, tão habilidosas, que não podem ser reais. | Open Subtitles | نوع من الناس شجعان ومعتزين جدا بأنفسهم،لا يمكن ان يكونوا حقيقين |
| Se chegarem há estrada H-3, podem estar em qualquer lugar. | Open Subtitles | حسنا يمكن ان يكونوا في اي مكان في الجزيرة |
| Bom, destaco duas equipas. Há muitos locais onde podem estar. E os pais? | Open Subtitles | عملت فريقين، هناك العديد من الأماكنِ يمكن ان يكونوا فيها |
| Ela e a Lady Heather podiam ser irmãs. | Open Subtitles | بأنها هى و يمكن ان يكونوا اخوات |
| podem ser agentes adormecidos programados para desempenhar perfeitamente seres humanos até à sua activação. | Open Subtitles | يمكن ان يكونوا عملاء نائمون برمجوا لتقليد البشر بشكل مثالي حتي لحظة التنشيط |
| As coisas são tão boas, ainda podem ser qualquer coisa. | Open Subtitles | الاشياء ماتزال حلوه يمكن ان يكونوا اي شيئ |
| Esses tipos não podem ser piores do que o conteúdo das caixas. | Open Subtitles | نعم , يبدو الأمر كذلك هؤلاء الحمقى لا يمكن ان يكونوا اسوء مما بداخل تلك الصناديق |
| Tu, melhor do que ninguém, sabes como podem ser versáteis. | Open Subtitles | انتي من دون الجميع يجب ان تعلمي كيف يمكن ان يكونوا |
| Individualmente elas são inofensivas, mas quando trabalham juntas, podem ser realmente umas vacas. | Open Subtitles | هم غير مؤذينين كل واحد منهم على حدا ولكن عندما يعملون معاً يمكن ان يكونوا مؤذيين |
| Concertos podem ser uma confusão, não podem? | Open Subtitles | الموسقيون يمكن ان يكونوا فوضيين بعض الشئ اليس كذلك ؟ |
| Pode não haver nenhum, podem ser muitos. Quem sabe? | Open Subtitles | يمكن ان يكون لااحد ، يمكن ان يكونوا الكثير من يقـول؟ |
| podem estar a bloquear o sinal. | Open Subtitles | أنا فى داخل شىء مثل حظيره طيران يمكن ان يكونوا يحجبون الإشاره |
| Não, mas podem estar juntos. Vou procurar comida na cozinha. | Open Subtitles | لا ، لكن يمكن ان يكونوا معاً سأذهب للبحث عن بعض الطعام في المطبخ |
| Milhões de alunos da faculdade à nora não podem estar enganados. | Open Subtitles | الملايين من النشطاء بشدة من طلاب الجامعات لا يمكن ان يكونوا مخطئين |
| Os russos podem estar envolvidos? | Open Subtitles | إذاً الروس يمكن ان يكونوا متورطين في ذلك؟ |
| A, estamos todos bêbados, B, eles podem estar de aviso e, C, temos sangue em nossas mãos. | Open Subtitles | أ.كلنا سكارا ,ب.يمكن ان يكونوا بداخلهم ايضا |
| Mas não podiam ser eles. | Open Subtitles | ولكنهم لا يمكن ان يكونوا فعلوها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 