"يمكن تفاديه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• inevitável

Querida, não assuma culpas por algo que era inevitável.
عزيزتي، لا تشعري بالذنب من أجل أمرٍ لا يمكن تفاديه.

Foi inteiramente inevitável.
نعم، حسنا، كان هذا لا يمكن تفاديه تماما، يا سيدي، لذا

O segundo era inevitável, e ainda mais condenável.
الخطأ الثاني لا يمكن تفاديه و هو يدين أكثر

E um dia o inevitável produziu-se.
و في يوم ما حدث ما لا يمكن تفاديه

A exposição é inevitável.
انكشاف الامر شئ لا يمكن تفاديه