"يموت أبداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nunca morrerá

Por isso, enquanto as lições viverem dentro de mim, ele nunca morrerá.
. . طالما أن هذه الدروس تحيا عبري فلن يموت أبداً

Um homem que tem amigos assim... nunca morrerá verdadeiramente.
الشخص الذي لديه أصدقاء مثلهم لا يمكن أن يموت أبداً

Mesmo que ele vos separe amanhã, o vosso amor nunca morrerá.
حتى لو فرقكُما غداً، حبكما لن يموت أبداً

É isso, Hey Man, o rock nunca morrerá!
هذا صحيح يا "هاي مان " الروك لن يموت أبداً

Nunca envelhecerá e nunca morrerá.
لن يتقدم بالسن أبداً ولن يموت أبداً

E todo aquele que viver e crer em mim, nunca morrerá."
"و من كان حياً و يؤمن بي لن يموت أبداً"

O meu amor por ti nunca morrerá.
حبي لك لن يموت أبداً

"e que o meu amor por ti nunca morrerá."
وحبي لك لن يموت أبداً

Ouve, Lisa, eu sei que tens saudades da tua baleia. Por isso arranjei-te um animal de estimação que nunca morrerá.
(ليسا) أعرف أنك تشتاقين للحوت لذا جلبت لك حيوان لا يموت أبداً

"Aquele que vive e acredita em mim nunca morrerá."
...من آمن بي لن يموت أبداً