| Entrega-ma, o jogo pára e Mais ninguém morre. | Open Subtitles | سلّمها إليّ. تتوقف اللعبة، ولن يموت أحد آخر. |
| Mandem-na cá para fora e Mais ninguém morre. | Open Subtitles | أرسلوها إلى الخارج ولن يموت أحد آخر |
| Vamos encontrar os dois. Mais ninguém morre hoje à noite. | Open Subtitles | سنجد كليهما، لن يموت أحد آخر الليلة. |
| Não quero fazer isso de novo. Não quero que mais ninguém morra. | Open Subtitles | لا ، لا أريد أن أفعلها مجدداً لا أريد ان يموت أحد آخر |
| Eu vou-te matar para podê-lo matar. Porque não quero que mais ninguém morra. | Open Subtitles | سأقتلك كيّما أقتله، لأنّي لا أودّ أن يموت أحد آخر. |
| Não quero que mais ninguém morra por minha causa. | Open Subtitles | -لا أريد أن يموت أحد آخر بسببي |
| Mais ninguém morre. | Open Subtitles | لن يموت أحد آخر. |
| Mais ninguém morre. | Open Subtitles | لن يموت أحد آخر. |
| Mais ninguém morre. | Open Subtitles | "لن يموت أحد آخر." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 