| Ding dong, o Rei morre, vida longa ao novo rei, eu! | Open Subtitles | و بعدها يموت الملك , و يحيـا الملك الجديد , أنـا |
| Siga as regras do seu próprio jogo. Ou o Rei morre ou deixa-nos ir. | Open Subtitles | إما أن يموت الملك أو أن تدع لنا جميعا الذهاب. |
| Se o Rei morrer, deixando o príncipe com tão tenra idade, haveis congeminado ou sugerido quem devia governá-lo neste reino? | Open Subtitles | إذا كان يجب أن يموت الملك تاركا اللورد الأمير في سن صغيرة, وهل قمت إما بالإشارة أو بإقترح من الذي ينبغي أن يكون الوصي عليه في هذه المملكة؟ |
| Quando o Rei morrer, o trono deve passar a Ariadne. | Open Subtitles | حينما يموت الملك سيكون الحكم (من نصيب (أريادني |
| Quando o Rei morrer... | Open Subtitles | .... عندما يموت الملك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 