"يموت شخص ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• alguém morre
• alguém morra
• uma pessoa morre
• alguém tem que morrer

Que merda, Marla. Sempre que te deixo só, alguém morre.
اللعنة يا مارلا كلما تركتك وحدك يموت شخص ما

Não se pode saber. E se alguém morre porque não contámos o que sabíamos?
الذي إذا يموت شخص ما لأن حجبنا ماذا عرفنا؟

Quando alguém morre nas mãos de uma raiva poderosa... Uma maldição nasce.
عندما يموت شخص ما بسبب غضب رهيب عندئذ تولد اللعنة

Nenhum dos dois... podem ir trabalhar até que alguém morra.
كلا منكم يذهب إلى العمل حتى يموت شخص ما.

- E qual é a questão? A questão é, quando uma pessoa morre, não se deve dizer brincar com isso.
الحقيقة هي , عندما يموت شخص ما فإنه ليس هو الوقت لانتقادهم

Só porque a natureza do jogo é essa, e alguém tem que morrer.
فقط لأن هذه هي طبيعة اللعبة... و يموت شخص ما. جلالة الملك.

Larry, disseste ao Wayne que quando alguém morre durante um crime, toda a gente implicada nesse crime é acusada de homicídio?
هل قلت لواين عن انه عندما يموت شخص ما خلال ارتكاب جناية ما فإن كل شخص متورط بهذه الجناية يتهم بجريمة قتل؟

Bem, Alex me contou que a irmã de Ashley Ihe disse que quando alguém morre alguém nasce para substituí-lo.
قال أليكس لي أن أخته اشلي قالت لها انه عندما يموت شخص ما ، شخص آخر يولد ليحل محله.

É o que se faz quando alguém morre.
هذا ما تفعليه عندما يموت شخص ما

"Quando alguém morre sob uma ira incontrolável nasce uma maldição.
عندما يموت شخص ما في قبضة غضب قوي... فستولد لعنة

Conheço o sentimento... quando alguém morre.
أنا أعرف ذلك الإحساس عندما يموت شخص ما

Quando alguém morre, as pessoas mais próximas do falecido
\u200fعندما يموت شخص ما \u200fفإن الأشخاص المحيطين بذلك الشخص

Von, quando alguém morre, tens de te lembrar da sua melhor versão.
هل تظن أن سماع ذلك يجعلني أحس بشعور أفضل؟ (فون)، أحياناً عندما يموت شخص ما فمن الأفضل أن تتذكري محاسنه

Se não o fizerem, alguém morre.
وإن لم تفعلوا، يموت شخص ما.

alguém morre.
يموت شخص ما.

A camada de neve é frágil. É só uma questão de tempo até que alguém morra.
كتل الثلج ضعيفة جدا,انها مجرد مسألة وقت قبل أن يموت شخص ما

Agora, quando uma pessoa morre, o seu ADN é reciclado.
الآن عندما يموت شخص ما (يتم إعادة الـ (دي إن إيه

Porque que alguém tem que morrer?
لماذا يجب أن يموت شخص ما ؟