| Ouves a voz da tua filha a chamar-te de dentro do tubarão morto. | Open Subtitles | أنتِ تسمعين صوت إبنتك يناديكِ... من داخل قرش ميت. |
| Há alguém lá em baixo a chamar-te querida. | Open Subtitles | هنالك شخصٌ بالأسفل يناديكِ بـ عزيزتي |
| Ele nunca vai... chamar-te Mãe. | Open Subtitles | لن يناديكِ أبداً بوالدتي |
| Tu com o sangue de doppelgãnger? O dever chama-te. | Open Subtitles | لكنّك صاحبة دماء القرينة والواجب يناديكِ. |
| O teu futuro chama-te. | Open Subtitles | مستقبلكِ يناديكِ. |
| - Está a chamar-te, Kimba. | Open Subtitles | -إنه يناديكِ يا (كيمبا ). |
| O teu namorado está a chamar-te! | Open Subtitles | حبيبكِ يناديكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 