عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ينبغي أن نعود" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Devíamos voltar
| Devíamos voltar para a festa. | Open Subtitles | ينبغي أن نعود إلى الحفلة |
| Devíamos voltar para dentro, Tom. Vem aí uma grande tempestade. | Open Subtitles | ينبغي أن نعود للداخل يا (توم)، أحذرك، هناك عاصفة كبيرة قادمة. |
| Devíamos voltar para Castelo Negro quando a neve derreter. | Open Subtitles | ينبغي أن نعود إلى (كاسل بلاك) حتى ينتهي الثلج |
| Devíamos voltar lá. | Open Subtitles | ينبغي أن نعود إلي هناك |