عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ينتهي بك المطاف مثلي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
acabar como eu
| Vamos. Não queres acabar como eu. | Open Subtitles | هيا ، لا تريدين أن ينتهي بك المطاف مثلي |
| Sem te preocupares em acabar como eu. | Open Subtitles | لا توجد مخاوف أن ينتهي بك المطاف مثلي |
| Queres acabar como eu? | Open Subtitles | تريد أن ينتهي بك المطاف مثلي ؟ |
| Não queres acabar como eu... | Open Subtitles | فلن ترغبي بأن ينتهي بك المطاف مثلي. |