| Vou acabar como o Eclipse, a beijar fotografias de revistas. | Open Subtitles | سوف ينتهي بي المطاف مثل اكلبس أقبل الصور بالمجلات |
| Não quero acabar como os outros com quem lida, sabe? | Open Subtitles | ولم أرد أن ينتهي بي المطاف مثل الأشخاص الذين تعاملت معهم |
| Eu não quero acabar como Juan. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن ينتهي بي المطاف مثل خوان |
| É só que não quero acabar como toda a gente que vem para L.A. com sonhos e descobre que L.A. é o sítio onde os sonhos morrem. | Open Subtitles | لا أريد أن ينتهي بي ...المطاف مثل جميع (الذين يأتون إلى (لوس انجلس مع أحلامهم ليكتشفوا أنها مكان لتحطيم الأحلام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 